طلب معادلة شهادة
متى تحتاجه؟ عندما تحصل على شهادة دراسية من مؤسسة أجنبية أو غير معتمدة، وتريد الاعتراف بها لمتابعة الدراسة أو التوظيف.
- التصنيف
- التعليم والتكوين
- صفة المحرِّر
- صاحب(ة) الطلب
- عدد الحقول
- 13
- وقت التعبئة التقريبي
- 4 دقائق
- اللغة
- العربية
الوثائق المطلوبة
- نسخة من بطاقة التعريف الوطنية
- الشهادة وكشوف النقط
- ترجمة محلفة
املأ بياناتك وعاين الوثيقة
بياناتك تبقى في متصفحك فقط: لا تُرسل ولا تُحفظ. الحقول الفارغة تظهر بقيم وهمية (مظللة) ولا تُطبع.
لحفظ PDF اختر «حفظ بصيغة PDF» من نافذة الطباعة.
نصائح قبل التوقيع
- المسطرة والجهة المختصة (وزارة التعليم العالي، لجنة وطنية...) تختلف حسب مستوى الشهادة وغايتها؛ تحقق من الشروط الحالية على الموقع الرسمي.
- التصديق على الوثائق الأجنبية والترجمة المحلفة قد يطلبان.
- اجمع كل الوثائق الرسمية قبل الإيداع لتسريع المعالجة.
- للاستئناس: يستحسن عرض النموذج على مختص قبل التوقيع.
أسئلة شائعة حول «طلب معادلة شهادة»
متى أستعمل «طلب معادلة شهادة»؟
عندما تحصل على شهادة دراسية من مؤسسة أجنبية أو غير معتمدة، وتريد الاعتراف بها لمتابعة الدراسة أو التوظيف.
ما الوثائق التي أحتاجها مع هذا النموذج؟
تحتاج عادة إلى: نسخة من بطاقة التعريف الوطنية، الشهادة وكشوف النقط وترجمة محلفة.
ما المعلومات التي سأحتاج إلى كتابتها؟
يطلب منك النموذج بيانات صاحب(ة) الطلب (الاسم ورقم البطاقة الوطنية والعنوان وما يلزم). كما تكتب: الجهة المختصة بالمعادلة، الشهادة، الجامعة أو المؤسسة، البلد، سنة الحصول عليها وما تريد معادلتها به.
ما الذي يجب الانتباه إليه قبل التوقيع أو الإيداع؟
المسطرة والجهة المختصة (وزارة التعليم العالي، لجنة وطنية...) تختلف حسب مستوى الشهادة وغايتها؛ تحقق من الشروط الحالية على الموقع الرسمي. التصديق على الوثائق الأجنبية والترجمة المحلفة قد يطلبان. اجمع كل الوثائق الرسمية قبل الإيداع لتسريع المعالجة.
هل يمكنني تعديل هذه الوثيقة ثم طباعتها؟
نعم. اكتب بياناتك في الحقول فتظهر الوثيقة جاهزة أمامك مباشرة، ثم اطبعها أو احفظها بصيغة PDF، أو حمّلها بصيغة Word لتعدل ما تشاء. بياناتك تبقى في متصفحك ولا تُرسل إلى خادمنا.
أدلة مفيدة
هذا النموذج للاستئناس ولا يُعد استشارة قانونية. للتصرفات الحساسة (عقارات، التزامات كبيرة) استشر محاميا أو موثقا أو عدلا قبل التوقيع.
نماذج ذات صلة
- Demande de réexamen d'une copie ou d'une note d'examenعندما تريد إعادة تصحيح ورقة امتحان بالفرنسية.
- Demande de relevé de notes ou d'attestation de parcoursعندما تحتاج كشف النقط أو شهادة مسار بالفرنسية.
- Recours contre une décision d'exclusion d'un élève ou étudiantعندما يصدر قرار فصل في حق تلميذ أو طالب وتريد التظلم منه بالفرنسية.
- تبرير غياب تلميذعندما يغيب تلميذ وتريد تقديم تبرير مكتوب للمؤسسة.
- تظلم من قرار إيقاف أو سحب المنحة الدراسيةعندما توقف منحتك أو تسحب منك رغم استيفاء الشروط.
- تظلم من قرار فصل أو توقيف تلميذ أو طالبعندما يصدر قرار بفصل أو توقيف تلميذ أو طالب وتريد التظلم منه.