Contrat de travail à durée déterminée (CDD)
متى تحتاجه؟ عندما تشغل أجيرا بعقد محدد المدة لأسباب يسمح بها القانون (ظرف مؤقت، مشروع محدد...).
- التصنيف
- عقود العمل والخدمات
- الأطراف
- L'Employeur وLe Salarié
- عدد الحقول
- 15
- وقت التعبئة التقريبي
- 4 دقائق
- اللغة
- الفرنسية
الوثائق المطلوبة
- نسخ من بطاقات الهوية
- ما يثبت التصريح بالأجير لدى الضمان الاجتماعي
املأ بياناتك وعاين الوثيقة
بياناتك تبقى في متصفحك فقط: لا تُرسل ولا تُحفظ. الحقول الفارغة تظهر بقيم وهمية (مظللة) ولا تُطبع.
لحفظ PDF اختر «حفظ بصيغة PDF» من نافذة الطباعة.
نصائح قبل التوقيع
- العقد المحدد المدة لا يصح إلا في الحالات التي يحددها القانون، وإلا اعتُبر غير محدد المدة؛ تحقق من حالتك.
- الأجر لا يقل عن الحد الأدنى القانوني، والتصريح بالضمان الاجتماعي إلزامي؛ استشر مختصا إن كنت مشغلا.
- المبلغ المذكور مثال فقط، ويجب ألا يقل الأجر عن الحد الأدنى القانوني للأجور (SMIG) الجاري به العمل وقت التنفيذ (نحو 17,92 درهم للساعة سنة 2026 حسب مصادر منشورة، أي ما يقارب 3 400 درهم شهريا لـ191 ساعة)؛ تحقق من المبلغ الرسمي المحيَّن.
- للاستئناس: يستحسن عرض النموذج على مختص قبل التوقيع.
أسئلة شائعة حول «Contrat de travail à durée déterminée (CDD)»
متى أستعمل «Contrat de travail à durée déterminée (CDD)»؟
عندما تشغل أجيرا بعقد محدد المدة لأسباب يسمح بها القانون (ظرف مؤقت، مشروع محدد...).
ما الوثائق التي أحتاجها مع هذا النموذج؟
تحتاج عادة إلى: نسخ من بطاقات الهوية وما يثبت التصريح بالأجير لدى الضمان الاجتماعي.
ما المعلومات التي سأحتاج إلى كتابتها؟
يطلب منك النموذج بيانات L'Employeur وLe Salarié (الاسم ورقم البطاقة الوطنية والعنوان وما يلزم). كما تكتب: Poste، Lieu de travail، Date de début، Date de fin، Motif du recours au CDD، Horaires وRémunération.
ما الذي يجب الانتباه إليه قبل التوقيع أو الإيداع؟
العقد المحدد المدة لا يصح إلا في الحالات التي يحددها القانون، وإلا اعتُبر غير محدد المدة؛ تحقق من حالتك. الأجر لا يقل عن الحد الأدنى القانوني، والتصريح بالضمان الاجتماعي إلزامي؛ استشر مختصا إن كنت مشغلا. المبلغ المذكور مثال فقط، ويجب ألا يقل الأجر عن الحد الأدنى القانوني للأجور (SMIG) الجاري به العمل وقت التنفيذ (نحو 17,92 درهم للساعة سنة 2026 حسب مصادر منشورة، أي ما يقارب 3 400 درهم شهريا لـ191 ساعة)؛ تحقق من المبلغ الرسمي المحيَّن.
هل يمكنني تعديل هذه الوثيقة ثم طباعتها؟
نعم. اكتب بياناتك في الحقول فتظهر الوثيقة جاهزة أمامك مباشرة، ثم اطبعها أو احفظها بصيغة PDF، أو حمّلها بصيغة Word لتعدل ما تشاء. بياناتك تبقى في متصفحك ولا تُرسل إلى خادمنا.
أدلة مفيدة
هذا النموذج للاستئناس ولا يُعد استشارة قانونية. للتصرفات الحساسة (عقارات، التزامات كبيرة) استشر محاميا أو موثقا أو عدلا قبل التوقيع.
نماذج ذات صلة
- Contrat de prestation de servicesعندما تتعاقد مع مستقل أو مقاولة صغيرة لإنجاز خدمة محددة.
- Contrat de transport de marchandises ou de déménagementعندما تكلف ناقلا بنقل بضاعة أو أثاث بالفرنسية.
- Contrat de location de matériel ou d'équipementsعندما تكري معدات أو تجهيزات بالفرنسية.
- Contrat de maintenance d'équipementsعندما تتعاقد على صيانة منتظمة لتجهيزات بالفرنسية.
- Contrat de photographe ou vidéaste pour un événementعندما تحجز مصورا لحفل بالفرنسية.
- Contrat de traductionعندما تكلف مترجما بوثائق بالفرنسية.